|
Buch - I like you - und du? und It could be worse - oder?
|
 Geschrieben von Priska Rubischon (Link) am
Donnerstag, 26. Oktober 2006, 11:38
aus dem gutes-Buch dept.
Als Teenager bekam oder kaufte - ich weiss es nicht mal mehr - ich das
Buch I
like you - und du? und It
could be worse - oder?. Es handelt sich dabei um ein Jugendbuch, das
in englisch und deutsch geschrieben ist. Jenachdem ob Karin oder Paddy
schreibt, ist der Satz deutsch oder englisch. Und in einzelnen Sätzen
ist es sogar gemischt. Witzig zu lesen und man lernt nebenher grad noch
ein wenig Englisch.
Im Buch geht es um Karin, eine Mädchen aus Berlin, und Paddy, einen Jungen
aus Irland. Karins Vater und Paddys Mutter hatten sich verliebt und
wollten zusammen wohnen. Erst in Berlin und im zweiten Buch dann in
Dublin. Die beiden verlieben sich auch und sind so halb Geschwister,
halb Liebespärchen. Zusammen beschreiben sie ihre Erlebnisse auf witzige Weise. Die Schwierigkeiten die man hat, wenn man sich an einem völlig fremden Ort einleben muss. Wenn man die andere Sprache nur bedingt beherrscht. Und wie alles Normale total neu sein kann.
Eigentlich geht es im Buch nicht wirklich um Polyamory und doch möchte
ich das Buch in diese Sparte einreihen, denn Karin und Paddy schliessen
am Ende vom Buch einen Pakt der doch ganz nahe an polyamory kommt. Die
beiden sind nicht mehr wirklich zusammen, mögen sich aber immernoch ganz
fest. Karin findet dann "Ich fände es schön, wenn wir einfach sagen,
wir bleiben immer gute Freunde, und wenn mal was Romantisches da ist,
schön, wenn nicht, dann eben nicht. Wir brauchen das nicht so eng zu
sehen."
Na wenn das nicht perfekt zum Poly-Gedanken passt?
Permalink
|
|
|